Свидание с иностранцем: заметки переводчика
25.03.2015
Секс на первом свидании — да или нет?
03.07.2015

Свидание всегда волнительно. А уж с иностранцем тем более.

Мужчина — привила поведения на свидании

Свидание всегда волнительно. А уж с иностранцем тем более. Разные страны, менталитет, язык, юмор. Но все же иностранец в первую очередь мужчина и базовые правила поведения на свидании с ним работают общие, лишь с небольшими нюансами.

Один из первых вопросов, которые задают девушки перед свиданием – сугубо женский и извечный «Что надеть?». Наденьте ту одежду, в которой Вам будет комфортно. Согласитесь, свидание и так стресс, зачем добавлять себе волнений. Постарайтесь надеть платье или юбку, обувь на каблуках, — ведь это так женственно. Не слишком оголяйтесь. Гостю не обязательно видеть все Ваши достоинства. Не заморачивайтесь престижностью одежды. Поверьте, среднестатистическому мужчине совершенно не важно какой бренд на Вас. Он лишь заметит то, насколько эта вещь подходит именно Вам.

Зачастую на свидании нервничает как сам мужчина, так и его спутница. Чтобы Ваше свидание прошло успешно, постарайтесь расслабиться. Будьте уверены, не тушуйтесь, чтобы Ваша нервозность не перешла на гостя, и Ваше свидание пройдет благополучно и результативно для обоих. Один из полезных лайфхаков может быть отвлечение на предмет интерьера – его обсуждение поможет Вам расслабиться.

Если Вы пришли на первое свидание, избегайте восторженного и романтичного взгляда на мужчину. Лучше демонстрировать интерес к ресторану, еде, картинам. Также не стоит рассказывать о своих проблемах на работе, кризисе, обсуждать жилищный вопрос.

Будьте позитивны! Старайтесь избежать критики. Не критикуйте ни место, в которое Вы приглашены, ни его галстук, ни обслуживание, даже если оно из рук вон плохое. Многое может пойти не так, так как мужчина нервничает, чтобы впечатлить Вас. Иногда мужчины нервничают настолько, что их просто следует подбодрить.

Вы должны понимать, что свидание с иностранцем предполагает развитие дальнейших отношений, иначе он не преодолел бы тысячи километров для встречи с Вами. Поэтому во время встречи Вам будет задано много личных вопросов. Старайтесь отвечать на вопросы прямо, не увиливать и не задать встречных вопросов вместо ответа. Наступит и Ваш черед задавать вопросы гостю. Не перегружайте его информацией о себе, оставьте некую загадку, которую он будет стремиться разгадать. Не старайтесь заполнить паузы в разговоре, оставьте эту работу ему. Не стоит стараться его развлечь интересным разговором, иностранный гость может сделать вывод, что Вы слишком стараетесь его покорить.

А теперь поговорим об упомянутых нюансах. Нюанс первый и самый разительный – на свидании вас трое: Вы, Он и переводчик. Не стоит стесняться третьего лишнего! Переводчик выполняет свою работу и преодолевает за Вас языковой барьер. Кроме того, имея опыт перевода встреч иностранных гостей с девушками, он всегда придет Вам на помощь: разрядит напряженную обстановку в начале встречи, если таковая возникнет, поможет правильно и гибко выстроить диалог с мужчиной. Лучше Вам сразу подружиться с переводчиком, обсудить моменты, которые Вы хотите обойти на встрече.

Нюанс второй – юмор. Не секрет, что в разных странах смеются по-разному. То, что будет смешным для Вас, может быть совершенно не понятно для него и наоборот. Смейтесь над его шутками, но не переигрывайте. Поверьте, из уважения к своей спутнице, мужчина будет вести себя также. Будьте милой и светлой – любезно улыбайтесь и будьте учтивы.

Ну и конечно же обязательно поблагодарите Вашего спутника за хорошо проведенное время, даже если придется немножечко слукавить.